Мисија Хеленског фонда за културу јесте промоција и ширење грчке културе и језика широм света. Од оснивања 1992. ХФК је основао огранке у Одеси, Александрији и Берлину као и представништва у Лондону, Бечу, Бриселу и Вашингтону. У периоду 2007-2009 основани су центри Хеленског фонда за културу у Трсту, Београду, Букурешту, Тирани, Софији и Мелбурну. Фонд организује наставу грчког језика и разне културне манифестације, издаје књиге и располаже позајмним библиотекама отвореним за грађанство.

Централа Фонда тренутно организује Библиотеку хеленске културе у згради посебно изграђеној у ту сврху. Ово здање у изградњи моћи ће да угости научнике, истраживаче и званице ХФК.

Хеленски фонд за културу налази се на челу грчке мреже фондације Ана Линд за евромедитеранску сарадњу, а уједно је и члан EUNIC (Мреже културних центара земаља чланица Европске Уније).